Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 9. julij 2026

CarRadar (carradar.si) je storitev za spremljanje oglasov avtomobilov in obveščanje uporabnikov. Spoštujemo tvojo zasebnost in obdelujemo podatke po načelih GDPR. Ta stran pojasnjuje, kaj zbiramo, zakaj in kako lahko uveljavljaš svoje pravice.

Kdo smo

Upravljavec osebnih podatkov za CarRadar (carradar.si) je Blaž Markelj, kontakt: info@carradar.si.

Katere podatke zbiramo

Zbiramo le podatke, ki jih potrebujemo za delovanje storitve:

  • E-poštni naslov — za registracijo, prijavo in obvestila o oglasih
  • Geslo — hranimo ga v zgoščeni obliki prek Supabase Auth (mi ne vidimo tvojega gesla v plain textu)
  • Nastavitve filtrov — znamka, model, letnik, cena, kilometri, gorivo, ki jih vneseš v dashboardu
  • Priljubljeni oglasi — oglasi, ki jih označiš z zvezdico
  • Povratne informacije — če nam pošlješ predlog ali komentar prek obrazca v dashboardu
  • Podatki o naročnini — plan, status plačila in ID naročnine (prek Whop)
  • Tehnični podatki — npr. jezik vmesnika (locale), sejni piškotek za prijavo

Zakaj jih potrebujemo

Podatke obdelujemo zato, da ti lahko zagotovimo storitev: spremljanje javnih oglasov na avto.net, pošiljanje obvestil, upravljanje filtrov in naročnine. Pravna podlaga je izvedba pogodbe (GDPR čl. 6(1)(b)) in, kjer gre za analitiko oglaševanja, tvoja privolitev (GDPR čl. 6(1)(a)).

Kje so shranjeni

Podatke hranimo v bazi Supabase v regiji EU (Frankfurt, Nemčija). Strežniška aplikacija teče na Vercel. E-poštna obvestila pošiljamo prek Resend.

Kdo še obdeluje podatke

Za delovanje storitve uporabljamo te ponudnike (obdelovalce):

  • Supabase — avtentikacija in baza podatkov
  • Resend — transakcijska e-poštna obvestila (potrditev računa, opozorila o oglasih, onboarding)
  • Vercel — gostovanje spletne aplikacije
  • Whop — obdelava naročnin in plačil
  • Meta (Facebook Pixel) — oglaševalska analitika, le če sprejmeš piškotke v pasici (glej spodaj)

Kako dolgo hranimo podatke

Podatke hranimo, dokler imaš aktiven račun in jih potrebuješ za storitev. Po izbrisu računa ali na tvojo zahtevo podatke izbrišemo ali anonimiziramo v razumnem roku, razen kjer zakon zahteva daljše hrambe (npr. računovodski zapisi plačil).

Tvoje pravice (GDPR)

Imaš pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora. Lahko tudi prekličeš privolitev za analitične piškotke. Pritožbo lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu RS (https://www.ip-rs.si).

  • Dostop — zahtevaj kopijo svojih podatkov
  • Popravek — popravi netočne podatke
  • Izbris — zahtevaj izbris računa in povezanih podatkov
  • Prenosljivost — prejmi podatke v strukturirani obliki
  • Pritožba — pri nadzornem organu za varstvo podatkov

Piškotki

Nujno potrebni piškotki (npr. seja Supabase Auth, izbrani jezik) ne potrebujejo privolitve — brez njih se ne moreš prijaviti. Analitični/oglaševalski piškotki (Meta Pixel) se naložijo le, če klikneš »Sprejmi« v pasici na dnu strani. Izbira se shrani v brskalniku in velja ob vsakem obisku.

Otroci

CarRadar ni namenjen osebam, mlajšim od 16 let. Ne zbiramo namerno podatkov otrok. Če meniš, da smo pridobili podatke mladoletne osebe, nas kontaktiraj in jih bomo izbrisali.

Spremembe

To politiko občasno posodobimo. Datum zadnje spremembe je naveden na vrhu strani. Ob večjih spremembah te bomo obvestili po e-pošti ali v aplikaciji.

Kontakt

Za zahteve glede zasebnosti piši na info@carradar.si. Odgovorimo v razumnem roku, najpozneje v enem mesecu po GDPR.

Ta dokument je informativna osnova za CarRadar in ne predstavlja pravnega nasveta. Za uradno pravno mnenje se posvetuj z odvetnikom.